美国电池制造公司保证其产品在12个月内不存在任何制造缺陷。 本有限责任保证只包括材料和工艺方面的缺陷，并受以下所列的不适用情况限制。一年的免费更换期从电池端子上注明的日期开始。本有限保证不包括人工或运输费用（US1800和所有 "E "系列电池的免费更换期缩短为6个月）。本有限责任保证只限于电池的原始购买者，不得转让给任何其他人或实体。
任何关于适销性或特定用途适用性的默示保证在购买日期（如电池端子上所标识的）后的12个月内无效并被排除。更换电池是本书面保证或任何隐含保证下的唯一补救措施。美国电池制造公司不做任何其他陈述或保证，任何代表、雇员、分销商或经销商都无权做出或暗示任何陈述、承诺或协议，从而以任何方式改变本有限保证的条款。所有提交保修的电池必须返回到购买地点进行测试和评估。 将要求提供购买证明。
如果您的U.S.Battery授权经销商提供本文件中所列以外的扩展或额外保证，U.S.Battery不承担任何责任，您应联系您的经销商提出任何保证索赔。
在大多数地方可以提供现场评估服务，但需要额外收费。服务费将因地点不同、旅行距离和涉及的电池数量而异。请联系您当地的美国电池经销商了解更多信息。
本有限保证的规定不适用于以下原因造成的故障：
-滥用或疏忽，如油量不当、线路松动、硬件生锈或腐蚀；
-缺乏适当的维护；
-因电池安装不当而造成的损坏；
-疏忽、破损、冰冻、火灾、爆炸、失事或添加任何化学品；
-暴露在过热或过冷温度下的电池；
-生产日期代码被破坏或被篡改的电池；
-电池或电池组在过充或欠充状态下运行；或
-用原设备类型的电池充电器以外的系统或未经美国电池公司认可的充电系统充电。
本有限责任保证书不包括U.S. Battery或任何授权的U.S. Battery分销商或经销商向第三方设备制造商出售的电池。请联系车辆或设备制造商了解保修信息。
本有限责任保证不适用于USB AGM或USB RE电池系列。请参考与这些产品有关的单独保证。
保修声明
本电池旨在由受过培训和有电池使用经验的人使用。任何其他用途都会使这里所表达的有限保证和所有隐含的保证无效，并在此排除这些保证。
本有限保证也不包括任何和所有附带的或间接的损害，包括但不限于使用或收入的损失、时间的损失、不便或任何其他经济损失。
保修限制
U.S. Battery的责任是更换有缺陷的电池。 更换是指在更换期间，免费为购买者提供一个新的电池或具有足够寿命的二手电池，以完成保修期，该电池是附带的或合理地等同于保修产品。
非因材料或工艺缺陷造成的损坏，或因滥用或忽视（包括未提供合理和必要的维护）、运输、事故或改动而造成的损坏，不在本有限保证范围内。
法律权利
本有限责任保证给予你特定的权利，你也可能有其他权利，这些权利可能因国家或州而异。一些国家和州不允许对默示保证的持续时间进行任何限制，也不允许排除或限制附带或间接损害，因此上述限制可能不适用于你。
提出索赔
如果您需要根据本有限责任保证提出索赔，请联系您的美国电池公司授权经销商。如果需要退回产品以核实您的索赔，请将产品连同原始购买证明一起退回给您授权的U.S. Battery经销商，或者联系您当地的U.S. Battery经销商，讨论他们具体的提货和送货费用及政策。
